乐播传媒

鈥楢rchive Transformed鈥� residency at CU Boulder will pair scholars with artists

David Shneer is hoping to arrange a half-dozen hookups on the 乐播传媒 Boulder campus next year 鈥� in a way that鈥檚 never been done before. And, no, not that kind of hookup; he wants to facilitate collaboration between scholars and artists.

The goal is to boost scholars鈥� creativity and to boost artists鈥� depth.

Shneer, the Louis P. Singer chair of Jewish history and department chair of religious studies, recently launched 鈥淎rchive Transformed,鈥� a scholar-artist collaborative residency that will take place May 13-18, 2018, at the historic Colorado Chautauqua in Boulder.

鈥淭here is clearly a hunger for scholars to work with artists, who are thinking about how to be more creative. And the same is true from the artists鈥� perspective, who are looking for more depth鈥� he says.

Shneer defines an archive as any body of knowledge 鈥� physical, digital, documentary 鈥� that can be mined by scholars to produce new knowledge. The new residency is intended to bring scholars and artists together to present that new knowledge in creative ways.

Scholars and artists apply together for the all-expenses-paid residency. A committee will then choose six pairs to spend five intensive days together at Chautauqua, working on bringing archival material to life through collaboration.听 The residency will conclude with a public presentation of the first results of the collaborations.

鈥淭he residency is wide-ranging and could bring together anyone from a neuroscientist interpreting fMRIs with a painter who visualizes the brain, to a historian investigating slave-trading routes and a musician working with music that reflects the slave experience,鈥� he says.

鈥淭hese collaborations will take archival material and transform it for the 21st century in some innovative way, whether musical, filmic, dance, visual, digital, or other modes of presentation not yet imagined.鈥�

鈥淭he 鈥楢rchive Transformed鈥� residency is a truly interdisciplinary project that seeks to merge interrogations and celebrations of historic archives with lived and embedded scholarship, thus lending a steady pulse to the past,鈥� says Erika Randall, chair of the CU Boulder Department of Theatre and Dance and a member of the advisory committee for the residency.

Shneer and the members of the advisory and selection committee believe this is the first residency of its kind. It is being funded by the University Libraries, Special Collections and Archives at CU Boulder, the CU Art Museum, Center for Humanities and the Arts, Center for Western Civilization, Thought, and Policy, as well as the Louis P. Singer Fund for Jewish History and several departments.

The story that inspired Shneer to come up with the idea is remarkable in its own right.

In Berlin, Germany, in 2008, he shared a Shabbat dinner with Jalda Rebling, daughter of Dutch Jewish cabaret singer and Holocaust survivor Lin Jaldati. When he asked Rebling, a lesbian cantor ordained by the Jewish Renewal movement, based in Boulder, how she came to be a cantor, she replied, 鈥淚 was a star of East German Yiddish theater.鈥�

鈥淚鈥檓 a scholar of East European Jewish history, and I鈥檇 never even knew there was such a theater,鈥� Shneer recalls. Intrigued, he pressed for more details, and she 鈥渨ent on an hour-long monologue and told her mother鈥檚 entire life story.鈥�

Rebling said that her mother and aunt had been the ones to break the terrible news of Holocaust victim Anne Frank鈥檚 death from typhus at the Bergen-Belsen concentration camp in 1945 to her father, Otto. Shneer says, Jaldati 鈥渨as arguably the last person to see Anne Frank alive.鈥�

To confirm the incredible story, he traveled to the archives at the Anne Frank Museum in Amsterdam.

鈥淣ot only was there truth to the story,鈥� he says, 鈥渂ut I knew this was going to be my next project.鈥�

In 2015, he published a German-language biography of Jaldati for popular audiences. But the material so inspired him that he wanted to do something more.

鈥淚 didn鈥檛 want the same old narrative,鈥� Shneer says. 鈥淚 needed help with how I could take her story and do something different than just writing a traditional scholarly monograph.鈥�

So he called a friend, San Francisco-based artist and performer Jewlia Eisenberg, initially thinking she would bring her musical talents to the project.

The result of their collaboration, , is a 70-minute, TED-style performance that tells Jaldati鈥檚 remarkable life story through words, images and songs performed by both. The pair first performed a pilot version for the Association for Jewish Studies conference in 2015, and has now presented a more refined version in Philadelphia and Toronto, with performances in Los Angeles and New York scheduled.

Art is My Weapon will open the Archive Transformed residency on Sunday, May 13, 2018.

鈥淭hat project has served as a model of collaboration for people who think about what an artist-scholar collaboration can look like,鈥� Shneer says. 鈥淲hen we have been doing performances around the country, people come up to me, scholars, and say, 鈥業 want to do what you are doing, how can I find an artist?鈥欌��

He hopes the residency will also serve as 鈥渁 kind of matchmaking service for scholars looking for artists and artists looking for scholars, who ideally can be paired with people at CU. Anybody can apply, and we鈥檙e hoping that working with a CU collaborator will really make our faculty and staff shine.鈥�

Anyone may apply for the 鈥淎rchive Transformed鈥� residency, including freelance artists and scholars. The call for proposals can be found at . The deadline for application is Dec. 15. 听For more information about how to apply, email archivetransformed@colorado.edu.